第(1/3)页 屏幕上,“艺术小白007”回复道: “真有这么复杂吗?感觉有点玄乎。” 王阿姨立刻又开始敲击键盘: “这可不是玄乎,周松年先生在访谈里都提到过,我这有截图为证。这‘九重焕彩’每一步都蕴含着深厚的艺术内涵,是绘画技艺的精妙体现。” 说着,她把周松年的访谈截图发了上去。 过了一会儿,“艺术小白007”回复:“原来是这样,受教了。” 王阿姨看到回复,端起茶杯喝了一大口,嘴角的笑意藏不住,她自言自语道: “活了六十年,从没觉得自己这么‘有学问’过。” 老李在一旁竖起大拇指:“老太婆,你这学习能力还真强,上午被谣言带偏,下午就成专家了。” 王阿姨得意地笑了:“那当然,活到老学到老嘛。以后遇到这种谣言,我可不会再轻易上当,还要把正确的知识传播出去。” ........... 在海外华人社群的线上交流群里,气氛同样的格外活跃。 留学生林宇正坐在宿舍的书桌前,眉头微皱却又带着专注,全神贯注地用中英双语翻译“云墟真染”的资料。 他的电脑屏幕上,一边是写满了专业术语和详细介绍的中文资料,另一边则是他逐字逐句斟酌着翻译出来的英文,每敲下一个字母都仿佛带着对传播文化的使命感。 “欸,林宇,你在忙啥呢?这么认真。” 同在海外留学的好友陈俊凑了过来,好奇地探着头。 林宇眼睛盯着屏幕,手上的动作不停,说道: “我在翻译‘云墟真染’的资料,还把唐言的作画视频剪辑成‘技法解析’,再配上我刚查来的《宣和画谱》译文,准备发到国际论坛上呢。 我就想让更多外国朋友了解咱们中国这传统绘画技艺的魅力。” 陈俊眼睛一亮,饶有兴趣地看着屏幕,赞道: “你这想法太棒啦,这‘云墟真染’确实很有特色,肯定能吸引不少外国友人的关注。 你这一弄,说不定能让更多人爱上咱们中国文化。” 第(1/3)页