第(2/3)页

    玛丽亚·希尔：“他人现在在哪儿？”

    主治医师：“三层的ICU病房，说是要继续你的工作，替病人录口供。。。”

    玛丽亚·希尔：“录口供？戴维又苏醒了？”

    主治医师：“嗯，大概十五分钟前。”

    玛丽亚·希尔：“怎么不早跟我说！”——奔向楼梯

    主治医师：“不要跑得那么快，这里是医院。。。”——跟随

    两分钟后，二人来到三层

    玛丽亚·希尔：“那两个欧洲内部安全局安排的警卫人员呢？”——未见之前把守在观察室（连接ICU病房）门口的探员，奇怪

    主治医师：“可能吃饭去了吧？病人送到这里后他们俩就一直守在观察室门口，已经好几个小时了。。。”——没在意

    玛丽亚·希尔：“那也应该有换班的人顶上啊。”——进入病房观察室

    主治医师：“你的人不是正守在里面吗？还需要什么换班的。”——隔着观察室的玻璃，指了指病房内面戴口罩、头顶头套、身穿全套防护服的亚裔男子（背对二人）

    玛丽亚·希尔（腹诽）：“你这兽医懂什么，我们国际刑警跟欧洲内部安全局根本不是一个系统的。。。”——执行消毒程序，未答

    主治医师：“倒是观察室里值班的护士跑哪儿去偷懒了，就算病人已大致脱离危险，观察室里也不能没个人啊。”——更换防护服

    玛丽亚·希尔：“会不会跟那两个探员一起去吃饭了？”——打趣

    主治医师：“有可能。。。现在这群年轻人，一点责任心都没有。。。”——消毒换装完成，进入ICU病房

    亚裔男子：“（法语）你是。。。”——戒备

    玛丽亚·希尔：“请不要紧张，泉田先生，我是玛丽亚·希尔。。。”——自我介绍

    亚裔男子：“原来是希尔队长。。。”——鞠躬

    玛丽亚·希尔（腹诽）：“希尔队长？他既不是我的部下又不是欧洲内部安全局的人，（首次见面）怎么这么称呼我？不知道我的阶级是“警视长”吗？”

    亚裔男子：“蒙古大夫。。。”——鞠躬

    主治医师：“是主治大夫。”——纠正发音
    第(2/3)页